让ESC这艘大船继续强劲前行

新任ESC主席Jeroen Bax教授

　　我非常荣幸能担任ESC主席为ESC的发展贡献自己的一份力量。ESC像一艘不断前行的大船，希望自己在任期间能做好传承和延续工作，保持好ESC的连续性，让ESC这艘大船在保持航向的基础上强劲前行。

　　对于将在巴塞罗那举行的ESC2017年会，鉴于参会者中90%是对患者实施治疗的临床医生，我们计划增加临床相关内容，并希望能采用病例研究来展示如何将新药物及技术转化应用至指南及临床实践中从而改善患者的管理。需强调的是，基础科学及转化医学方面的内容并不会减少，仍是2017 ESC年会的重要组成部分。另外，鉴于随机对照临床试验通常无法涉及现实实践中合并多种合并症的患者，2017年ESC年会将更加关注能够反映日常临床患者管理情况的注册登记研究，

　　我们非常注重团队工作，今天任命了包括大会组委会、注册委员会、实践指南委员会及教育委员会等多个ESC新委员会的主席，各委员会之间要加强沟通与合作，并希望未来能与ESC候任委员们及心脏众议院工作人员一起努力。教育方面，未来ESC有很多教育项目，其中备受瞩目的新一版ESC心血管教科书的纸质版及在线版预计将在2017年发行。

　　担任ESC副主席期间，我参观访问了50多个国家及其学会组织，发现各国医疗情况之间存在严重的不平衡现象。担任ESC实践指南委员会、新闻委员会、科学计划委员会等主席的经历则使我充分认识到了ESC协会与工作组的重要性，我们要在维护统一战线的基础上确保各委员会的独立自主。

　　如何采用技术影响对患者的日常实践管理，是我今后的重点工作之一，因为，我一直工作在心脏病影像学领域。影像学可搭建起疾病病理生理与治疗之间的桥梁，是个体化治疗的基础，有助于更好地确定如何对患者进行治疗。